廿七载，杭州夫妇在中美间架起一座桥

xinwen.mobi · 发表于 2025-10-29 21:18:01

廿七载，杭州夫妇在中美间架起一座桥
西子湖畔的柔波与太平洋的潮水，在他们的生活中交汇，映照着二十七年友谊之路上的点点滴滴。

“飞虎情谊”、“鼓岭缘”、“红杉情”……在中美民间交往的历史长卷上，这些温暖词汇犹如一颗颗珍珠，串联起两国人民跨越太平洋的友好情谊。

而在杭州，有一对普通的夫妇，用二十七年的坚守，以自已的方式默默在中美之间架设着一座人文交流的桥梁。

01 缘起
上世纪九十年代，改革开放的春风吹遍中国大地，中美民间交往也开始迎来新的机遇。

1997年，杭州的英语教师陈帆与医生李玉萍结为连理。两人在大学时代就对中美文化交流有着浓厚兴趣，陈帆曾帮助来访的美国教育代表团担任翻译工作。

彼时，中美友城关系已经历了近二十年的发展。自1979年湖北省与俄亥俄州结好，南京市与圣路易斯市牵手，拉开中美地方合作的序幕后，两国间已建立了众多友好省市关系。

这对杭州夫妇并非知名人物，他们没有惊天动地的事迹，却以日复一日的坚持，成为中美民间交往中一股温暖而持久的力量。

02 耕耘
二十七年来，这对夫妇的生活与中美文化交流紧密相连。陈帆继续从事英语教学，并利用业余时间协助杭州市政府外事办公室处理一些翻译工作。

李玉萍则关注医疗领域的交流，她通过在美国医学界的关系，促成了几次中美医学交流活动。

民间交流是他们工作的重点。他们协助组织了“杭州—旧金山民间文化交流周”，安排美国艺术家来华展览，也将中国的非物质文化遗产介绍到大洋彼岸。

这对夫妇的工作室墙上，挂满了中美友人往来的照片，其中不乏两国艺术家、学者和普通民众交流的温馨场景。

03 挑战
中美关系历经风雨，民间交流也非一帆风顺。面对两国关系的波折，夫妇俩也曾感到困惑与担忧。

但他们坚信，人民之间的理解和友谊是冲破迷雾的最强力量。

陈帆常说：“政治时有起伏，但人民心中的善意与包容是永恒的。” 在这样的时期，他们更加努力地维护着已有的交流渠道。

04 丰硕
随着中美地方合作日趋活跃，他们的努力也逐渐开花结果。近年来，双方已结成288对友好省州和姐妹城市。

2016年，二十国集团领导人峰会在杭州举行，这座美丽的城市再次吸引了全世界的目光。

2024年，以“更紧密的合作可持续的未来”为主题的第七届中美友城大会在杭州举行。

这对夫妇作为民间代表受邀参加，他们二十七年的坚持，赢得了与会者的尊重与赞赏。

05 传承
“中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。” 这对夫妇深知青年交流的重要性。

他们帮助推动的“青年大使项目”，已促成数十名中美大学生互访学习。

如今，当年最早参与交流的孩子中，有人已成长为中美关系领域的研究者，继续书写着跨越太平洋的故事。

二十七年来，从“乒乓球”到“匹克球”，从“飞虎情谊”到“鼓岭缘”，中美民间的交往不断焕发新的活力。

而在杭州，这对夫妇依然守护着他们的交流天地。西湖的柔波与钱塘江的潮涌，恰如中美友城关系，既有源远流长的温情，又有奔涌向前的力量。

道道桥梁跨越太平洋，联结两国人民，续写着贯通山海、温暖人心的友谊新篇章。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

廿七载，杭州夫妇在中美间架起一座桥

相关帖子